Refranes que ya no funcionan.


 

El refranero popular o las frases hechas de las que a menudo tiraban nuestras abuelas para darnos consejos, en algunos casos se han quedado obsoletas. No todas, porque muchas de ellas siguen vigentes ahora mismo.

Con la ayuda del maravilloso libro de Margarita Condón y Elena Bonnet, editado por Anaya, titulado "a buen entendedor...", voy a comentar unos cuantos.

Gracias también a "Psicología y Mente" y a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.


En abril, aguas mil: pues va a ser que no, con el cambio climático puede pasar cualquier cosa, ir en chancletas en octubre o que nieve en marzo.

Se atrapa antes a un mentiroso que a un cojo : estás seguro, rey?

Los hombres no lloran: Pregunta a Nadal y Federer.

Quien siembra vientos cosecha tempestades : Es más acertado "quien siembra corrupción, se forra"

Perro ladrador, poco mordedor : Si claro, como Putin, Trump, Erdogan, Bolsonaro...

A mal tiempo, buena cara: O sea, que hay guerra en Ucrania, tenemos un 10% de inflación, suben los carburantes, el gas, la luz y la vivienda y hay que poner buena cara?

Cuando el río suena, agua lleva : Pues a ver si escuchamos a esa Vox tan sospechosa.

A quien madruga, Dios le ayuda: No sé yo, creo que el café está más a mano.

Querer es poder : Por eso se van los científicos al extranjero.

El papel aguanta todo: Dímelo on line, porfa.

Barriga llena, corazón contento : Más bien colesterol, diabetes, sobrepeso e infarto contentos.

Contigo pan y cebolla: Francamente, no me apetece.

No hay quinto malo : Mira, ya puestos prefiero estar en el podio.

El que roba a un ladrón tiene cien años de perdón: Ah sí? dónde?

Bien cena quién bien trabaja: Eso serán los que llegan antes de las 10 de la noche.

A cada cerdo le llega su San Martín : Me gustaría creerlo pero veo mucho cerdo suelto.

Amor con amor se paga : En el 30% de los casos, tal vez.

El español fino, con todo bebe vino : Alcoholismo puro y duro.

Más vale tarde que nunca : Depende, a los 85 años igual ya no mola.

Arrieros somos y en el camino nos encontraremos: Díselo a los/as refugiados/a.

Tirar de la manta : Nadie se atreve, nos gusta más el edredoning y los chismes de famosos/as

A buen entendedor, pocas palabras bastan : No entendemos nada, nos estamos cargando el planeta, hay violencia de género, desigualdades, guerras y nos quedamos igual.

Todos para uno y uno para todos: ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.

Juicio salomónico : Ahora es juicio dirigido.

Quien bien te quiere te hará llorar : Ostras, aquella chica que tanto me hizo llorar, en realidad me quería !!!

En martes, ni te cases ni te embarques: Eso, eso, nos quedaremos a ver un partido de la Nations League.

La avaricia rompe el saco: Ahora llenan cientos de sacos y no se rompen.

El que busca, encuentra: En tinder puede que si, en infojobs no sé...

Lo importante es participar: De verdad? perder el concurso de Loterías no me hizo ninguna gracia.

A mala vida, mala muerte: Díselo a los Rolling Stones, Elton John y compañía.

La cara es el espejo del al ama: En instagram no.

Nunca digas nunca jamas : Scarlett, ahora te llamo.

No es oro todo lo que reluce : Rick Ross, Farrel Williams, Sean Kingston, Pequeño John, os he pillado.

Por la boca muere el pez: Tenemos más de 15 programas de prensa rosa. Y nadie la palma.

Dime con quien andas y te diré quien eres: Ahora es "dime con quien juegas a golf y te diré quien eres.

Después de la tormenta viene la calma: Ahora es "después de la tormenta viene la inundación"

Una casa es como un traje: Sí, 4 personas utilizando el mismo traje.

Dame una palanca y moveré el mundo: Bueno, a duras penas Laporta salvó del desastre al FC Barcelona con varias palancas.

La tortuga puede llegar antes que la liebre: En una autopista sin peaje y llena de camiones, tal vez.

Un organizador de eventos no improvisa jamás: Me parto !!! 

Lo prometido es deuda: Para los/as políticos/as, no

Si la montaña no viene a mi, yo me voy a la montaña : Cuidadito porque hay colas para subir al Everest







" Lo imposible lo hacemos en el acto, para los milagros tardamos un poco más "

Esta  frase es absolutamente cierta.

Comentarios

Entradas populares